Prevod od "pregledao sam sve" do Češki

Prevodi:

prošla jsem

Kako koristiti "pregledao sam sve" u rečenicama:

Pa, pregledao sam sve fajlove, i nijednu od tih sposobnosti nismo mi registrovali.
Prošla jsem záznamy a žádná z těchto schopností nebyla u nás registrována.
Pregledao sam sve svoje rezervne delove i ustanovio sam da nam stvarno treba žive.
Nikde mezi náhradními díly není. A zjistil jsem, že opravdu potřebujeme nějakou rtuť.
Pregledao sam sve sustave koji mogu iskljuèiti cijelu mrežu.
Udělal jsem diagnostiku všech systémů, které by mohly deaktivovat naše obranné pole.
Pregledao sam sve podatke kao i one iz Voyagera.
Prověřil jsem všechny jeho výzkumy, včetně dat z počítače na Voyageru.
Pregledao sam sve stranice pre nego što ste došli ovde.
Hele, prošel jsem všechny papíry ještě předtím, než jsi se sem dostala.
Pregledao sam sve sa ovog stola.
Dobře, doposud, prohlédl jsem se na vše na stole.
Pregledao sam sve podatke od našeg dolaska.
Procházel jsem si data z našeho příchodu.
Pregledao sam sve podatke koje imate.
Koukal jsem se na všechna data, co máte.
Pregledao sam sve i prije nego ste me to zatražili.
A prověřil jsem každého, včetně toho na koho jsi se ptal. A ano, děkuji.
Pregledao sam sve opiljke i ošteæenja, ali još uvek ne znam odakle je.
Prošel jsem znovu všechny úštipky a zranění, ale neobjevil odkud pochází.
Pregledao sam sve svoje fontove, na stotine njih, a ima ih prilièno, da naðem neki koji odražava moju odbojnost i dosadu.
A tak jsem procházel všechna písma, měl jsem jich v té době stovky, ehm, tedy pořád jich je tolik, a nemohl jsem najít žádné které by sedělo na znechucení a nudu čišící z toho článku.
Pregledao sam sve kuæe, svi su otišli.
Prošel jsem všechny domy. Všichni jsou pryč.
Pregledao sam sve snimke iz bara.
Prošel jsem všechny kamery z baru v kasinu.
Nisam sa njom razgovarao od njene posete, ali pregledao sam sve moguæe izvore i ne mogu da naðem ni jedan razlog za suprodstavljanje.
Od té její návštěvy jsem s ní nemluvil, ale prohlédl jsem úplně všechny zákony a nenašel jsem nic, na čem by se dala postavit nějaká námitka.
Pa, pregledao sam sve policijske izveštaje incidenata sa džeparošima koji su se desili u Kalorama Parku.
No, prošel jsem si všechny policejní zprávy o kapsářských incidentech, - které se staly v Kalorama parku.
Pregledao sam sve dokumente iz protekle tri godine.
Prošel jsem všechno za poslední tři roky.
Pregledao sam sve što imaš o petokolonašima nešto sam zamjetio.
Prošel jsem všechno, co máte na Pátou kolonu a něčeho jsem si všiml.
Pregledao sam sve snimke nadzornih kamera oko crkve.
Stáhl jsem záznamy všech dopravních kamer v okolí kostela Jacka Landryho.
Pregledao sam sve pametne naèine na koje kriminalci krijumèare drogu ovih dana.
Víte, prověřil jsem všechny nápadité způsoby, jak dneska zločinci obvykle drogy pašují...
Pregledao sam sve ovo, tražeæi tvoju majku.
Procházel jsem to a hledal tvojí matku.
Pregledao sam sve moguæe buduænosti i u svakoj rezultat je isti.
Podíval jsem se na všechny možné budoucnosti. A v každé z nich je stejný výsledek.
Pregledao sam sve što nam je haker dao.
Chci říct, prošel jsem všechno, co ten hacker poslal.
Pregledao sam sve podatke o njima, ali...
Aspoň už o každém z nich leccos vím.
Pregledao sam sve, Održavanje i zapise letova, Samo mu treba malo
Prošel jsem si údržbu a letecké záznamy a potřebuje jenom trochu kosmetických úprav a moje zbrusu nové logo.
Pregledao sam sve toèke ulaska kao što ste tražili.
Prohlédl jsem všechny vstupy jak jste požadoval.
Ok, pregledao sam sve raèune vaše supruge, moram razgovarati o neèemu sa vama.
Dobře, prošel jsem všechny účty vaší ženy - a musím s vámi něco probrat.
Pregledao sam sve ormane i pronašao sam druge stvari.
To jistě ano. - Díval jsem se do všech skříní - a našel jsem jiné věci.
Pa...gdje da poènemo? Pregledao sam sve nestale osobe slabog ili srednjeg rizika prijavljene u kraju u zadnja 3 mjeseca.
No, podíval jsem se na pohřešované v nízkém a středním stupni ohrožení, kteří tu byli nahlášeni během posledních tří měsíců.
Pregledao sam sve dosijee i Kruse je u pravu.
Prošel jsem každý případ, a ať se propadnu, Kruse má pravdu.
Pregledao sam sve mejlove i našao sam da ih ništa ne povezuje ni sa èim.
Prošel jsem ty emaily a vůbec nic tam nebylo.
Pregledao sam sve naše satelitske snimke i pronašao petnaest mesta u šumi s lakim pristupom reci, peæinama za skrovište i divljaèi za lov.
Prošel jsem satelitní záběry a našel jsem patnáct míst, kde je přístup k řece, k jeskyni a ke zvířatům na lov.
Pregledao sam sve što su saèuvali.
Prošel jsem věci, co si nechali.
Pregledao sam sve vaše papire i čini se da imamo sve što je potrebno da se verifikuje vaš patent za vaš beskonačno postojani žiroskop.
Prohlédl jsem si vaše papíry a zdá se, že máme pohromadě všechno k podání žádosti o patent vašeho gyroskopu s nekonečnou persistencí.
Zapravo, pregledao sam sve, i tamo nema nièega.
Tu složku jsem procházel a nic tam není.
Pregledao sam sve njegove radove, preko 700 njih, i tražio sam muške portrete.
Takže jsem se díval na jeho malby, více než 700, a hledal jsem portrét muže.
0.74271011352539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?